ТР 83-98 Технические рекомендации по проектированию и монтажу внутренних систем канализации зданий из полипропиленовых труб и фасонных частей
ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
КОМПЛЕКС
ПЕРСПЕКТИВНОГО РАЗВИТИЯ
ГОРОДА
ТЕХНИЧЕСКИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
по проектированию и монтажу
внутренних систем канализации
зданий из полипропиленовых труб
и фасонных частей
ТР 83-98
МОСКВА - 1999
Настоящие технические рекомендации разработаны ГУП « НИИМосстрой» по заказу Управления развития Генплана в рамках договора № 17-3/98 от 1.06.98 г.
Разработке Т Р предшествовали комплексные испытания канализационных полипропиленовых (ПП ) труб как отечественного производства (ООО « Синикон» и ЗАО «НПО Стройполимер» ), так и инофирм (« Valsir » и « Coesprene » - Италия), проведенные НИИМос строем в порядке сертификации труб. В комплекте с полипропиленовыми трубами были выполнены испытания канализационных фасонных частей из ПП производства указанных итальянских фирм.
При подготовке рекомендаций использовалась нормативно-техническая документация заводов-изготовителей полипропиленовых труб, СНиП 2.04.01-85* «Внутренний водопровод и канализация зданий», стандарты и нормы Германии и Италии на канализационные трубы и фасонные части из ПП, а также техническая информация итальянских фирм « Valsir », « Coesprene » и « Plast mec ».
Рекомендации согласованы с ГП « Мосстройлицензия» , АОХК « Главмосст рой» , НИИСантехники, МНИИТЭП и др. организациями.
Рекомендации разработаны к.т. н . Сладковы м А.В . (руководитель работы), инж. Санковой Н.В . (НИИМосстрой) при участии инж. Прижижецкого С.И . (МНИИТЭП) и Мосстройлицензии (Ю.П. Емельянов).
Правительство Москвы Компле кс перспективного развития города |
Технические рекомендации по проектированию и монтажу внутренних систем канализации зданий из полипропиленовых труб и фасонных частей |
ТР 83-98 |
1 . ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. 1 . Настоящие технические рекомендации распространяются на опытное строительство внутренних систем канализации зданий с использованием труб и фасонных частей из полипропилена (П П) для транспортирования постоянных стоков с температурой до 60 °С (температура кратковременных стоков в течение не более 1 минуты может достигать 90 °С ).
1.2 . Трубная продукция из полипропилена используется при монтаже систем внутренней канализации в домах массового и индивидуального жилищного строительства, а также в типовых зданиях общественного назначения (детские дошкольные учреждения, школы, магазины, поликлиники и др.).
1.3 . Трубы и фасонные части из ПП рекомендуется применять в системах внутренней канализации для монтажа стояков и отводных трубопроводов от санитарных приборов в санитарно-технических кабинах и блоках, при установке отдельных санитарных приборов (при монтаже «россыпью») и в санитарных узлах, для вытяжных трубопроводов, прокладываемых в чердачных помещениях, для монтажа канализационных трубопроводов в подземной части зданий (в технических подпольях, подвалах).
1.4 . Трубы и фасонные части из ПП рекомендуется применять в строящихся и реконструируемых зданиях. Использование в одном здании канализационной трубной продукции из различных материалов, как правило, не допускается.
Примечание . Возможные исключения из этого правила указаны в п. 2.8 и 2.9.
Разработа ны НИИМ осстроем Внесены: Управлением развития Генплана |
Утверждены: Первый заместитель руководителя Комплекса перспективного развития города Е .П. З аикин « 27» ноября 1998 г. |
Дата введения в действие «1» декабря 1998 г. |
1.5 . Для монтажа систем внутренней канализации рекомендуется использовать трубы из полипропилена как отечественного производства, выпускаемые в соответствии с ТУ 4926- 010 -42943419 -97 (ООО « Синикон» ) и ТУ 4926-005-41 989945-97 (ЗАО «НПО Стройполимер» ), так и импортные, не уступающие по показателям свойств требованиям указанных ТУ.
1.6 . Длина труб и патрубков, выпускаемых по ТУ 4926-005-41989945-97 представлена в табл . 1 .
Таблица 1
№№ пп |
Диаметр, мм |
Длина патрубков, мм |
Длина труб, мм |
1 |
110 |
150 |
1000 |
250 |
1500 |
||
500 |
2000 |
||
750 |
3000 |
||
2 |
50 |
150 |
1000 |
250 |
1500 |
||
500 |
2000 |
||
750 |
3000 |
Примечание : ООО «Синикон» (Россия) по заказу потребителей изготавливает канализационные трубы и патрубки из полипропилена любой требуемой длины в диапазоне 15 0 - 2000 мм.
1.7 . Основные справочные показатели свойств труб из ПП приведены в приложении 1 .
1.8 . До освоения отечественной промышленностью выпуска фасонных частей из полипропилена следует применять изделия импортного производства, соответствующие требованиям национального стандарта Германии DIN V 19560.
1. 9 . Основная номенклатура фасонных частей из ПП, поставляемых зарубежными фирмами для монтажа систем внутренней канализации зданий, представлена в таблице 2 .
Таблица 2
Основная номенклатура фасонных частей из полипропилена, поставляемых зарубежными фирмами для монтажа систем внутренней канализации зданий
№№ пп |
Наименование |
Диаметр, мм |
1 |
2 |
3 |
1 |
Отвод 87°30' |
110 |
50 |
||
2 |
Отвод 45° |
110 |
50 |
||
3 |
Отвод 30° |
110 |
50 |
||
4 |
Отвод 15° |
110 |
50 |
||
5 |
Тройник 87°30 ' |
11 0 ´ 110 |
11 0 ´ 50 |
||
50 ´ 50 |
||
50 ´ 40 |
||
40 ´ 40 |
||
6 |
Тройник 45° |
110 ´ 110 |
11 0 ´ 50 |
||
11 0 ´ 40 |
||
50 ´ 50 |
||
50 ´ 40 |
||
40 ´ 40 |
||
7 |
Патрубок компенсационный |
110 |
50 |
||
8 |
Переход |
110 ´ 50 |
50 ´ 40 |
||
50 ´ 32 |
||
40 ´ 32 |
||
9 |
Крестовина двухплоскостная 67°30' |
11 0 ´ 110 ´11 0 |
110 ´ 50 ´ 110 |
||
110 ´ 110 ´ 50 |
||
11 0 ´ 50 ´ 50 |
||
10 |
Крестовина одноплоскостная 87°30' |
110 ´ 110 ´ 110 |
11 0 ´ 50 ´ 50 |
||
11 |
Крестовина одноплоскостная 67° 30' |
110 ´ 110 ´ 110 |
11 0 ´ 50 ´ 50 |
||
50 ´ 50 ´ 50 |
||
12 |
Ревизия с крышкой |
110 |
50 |
||
13 |
Отвод комбинированный 90° для унитаза с патрубком 45° (правый и левый) |
11 0 ´ 50 |
11 0 ´ 40 |
||
14 |
Отвод комбинированный 90° с патрубком 45° (правый и левый) |
11 0 ´ 50 |
11 0 ´ 40 |
||
15 |
Отвод комбинированный 90° с патрубком 30° (правый и левый) |
11 0 ´ 50 |
11 0 ´ 40 |
||
16 |
Отвод приборный для унитаза |
110 |
17 |
Приборный патрубок для унитаза |
110 |
18 |
Патрубок для подсоединения чугунных труб Ду = 1 00 мм |
|
110 |
||
19 |
Патрубок для подсоединения отводных труб сифонов |
50 |
40 |
||
20 |
Переходный патрубок |
50 ´ 40 |
40 ´ 32 |
||
21 |
Муфта надвижная |
110 |
50 |
||
40 |
||
22 |
Муфта |
110 |
50 |
||
40 |
||
23 |
Заглушка |
110 |
Примечания : 1. Конструкция и ос н овные размеры фасонных частей из полипропилена импортного производства, изготавливаемых в соответствии с требованиями DIN V 19560 , представлены в приложении 2 (рис. 20 - 36)
2 . Зарубежные фирмы-изго т овители канализационных фасонных частей из ПП располагают ря д ом дополнительных наименований изделий, поставка которых может осуществляться по заявкам потребителей.
1 .1 0 . Конструкция и основные размерные характеристики трубной продукции из ПП представлены на рис. 1 и в табл. 3 .
1. 11 . Канализационные трубы и фасонные части из ПП должны быть сертифицированы в установленном порядке и иметь гигиенический сертификат Госсанэпиднадзора РФ или аккредитованных им органов сертификации и сертификат соответствия центрального органа сертификации в строительстве Госстроя РФ или аккредитованных им органов сертификации.
1.12 . Трубы, патрубки и фасонные части к ним изготавливаются с раструбами под резиновые уплотнительн ы е кольца манжетного типа.
Рис. 1 . Основные размерные характеристики трубной продукции из П П
Таблица 3
Размеры в мм
Диаметр условного прохода |
Д 1 |
Д 2 |
Д3 |
S1 min |
S2 min |
S3 min |
L min |
L1 |
L1 max |
L min |
50 |
50 + 0 , 3 |
50 , 3+0,8 |
59,6 +1,0 |
1,8 +0,4 |
1,6 |
1,0 |
5 |
7,8 +1,8 |
56 |
3,5 |
110 |
11 0+0,4 |
110 , 4+0,9 |
120,6 +1,8 |
2,7 +0,5 |
2,4 |
1,5 |
6 |
9,1 +2,0 |
76 |
4,5 |
Рис. 2 . Резиновое уп лотнит ельно е кольцо манжетного типа с пластмассовым распорным вкладышем:
1 - резиновое кольцо; 2 - пластмассовый распорный вкладыш
Таблица 4
Основные размеры резиновых уп лотн ит ельны х колец манжетного типа с распорными вкладышами
Размеры в мм
Наружный диаметр гладкого конца труб и фасонных частей |
Наружный диаметр кольца, Д |
Ширина кольца В |
Толщина кольца S |
110 |
123,2 |
7,8 |
9,1 |
50 |
61,9 |
6,7 |
7,1 |
Рис. 3 . Резиновое упл отн ител ьное кольцо манжетного типа без распорного пластмассового вкладыша:
1 - резиновое кольцо; 2 - «язычок» резинового кольца
Таблица 5
Ос н овные размеры резиновых уп лотн ит ельны х колец манжетного типа без распорных вкладышей
Размеры в мм
Наружный диаметр гладкого конца труб и фасонных частей |
Наружный диаметр кольца, Д |
Ширина кольца В |
Толщина кольца S |
110 |
123,9 |
7,9 |
8,9 |
50 |
61,5 |
6,5 |
7,8 |
Резиновые кольца, предназначенные для уплотнения раструбных соединений трубной продукции из П П производства « Valsir » и « Coesprene » , снабжены пластмассовым распорным вкладышем, без которого использование уплотнителя не допускается.
Примечания : 1. В конструкции уплотнительных колец, выпускаемых рядом других зарубежных фирм, распорное кольцо не предусмотрено.
2 . До освоения отечественной промышленностью изготовления резиновых колец манжетного типа, в качестве уплотнителей для канализационных труб из ПП отечественного производства рекомендуется использовать резиновые кольца импортного производства, строго соответствующие по конструкции и размерам типу труб по техническим условиям.
1 .1 3 . Конструкция и размеры резиновых уплотнительных колец манжетного типа с пластмассовыми распорными вкладышами даны на рис. 2 и в табл. 4 , колец без вкладышей - на рис. 3 и в табл. 5 .
1 .14 . К омплектация уплотнителями труб и фасонных частей импортного производства должна осуществляться фирмами-поставщиками трубной продукции из ПП.
2 . ОСОБЕННОСТИ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ВНУТРЕННИХ СИСТЕМ КАНАЛИЗАЦИИ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНОВЫХ ТРУБ
2.1 . При проектировании систем внутренней канализации многоэтажных жилых зданий и зданий социально-культурного назначения для обеспечения требований пожаробезопасности рекомендуется предусматривать противопожарные преграды в виде муфт со вкладышем из огнезащитного терморасширяющегося (вспучивающегося) материала, обладающих пределом огнестойкости от Е1 120 до Е1 180.
2.2 . При проходе канализационного стояка из полипропиленовых труб наружным диаметром 110 мм сквозь железобетонные перекрытия на стояке на каждом этаже под перекрытием (в проеме перекрытия) зданий высотой до 75 м следует устанавливать противопожарную муфту типа « ОГРАКС-ПМ-11 0» длиной 60 мм с огнез ащитным терморасширяющимся материалом « ОГРАК С- Л» на основе полимерного материала с минеральным наполнителем толщиной 10 мм, отвечающим требованиям ТУ 285-027-13267785-04 ЗАО « УНИХИМТЕК» . Вид и размеры противопожарной муфты «ОГРАКС-ПМ-110» приведены на рис. 3а .
Примечание : Под перекрытием зданий высотой более 75 м следует устанавливать противопожарную муфту «ОГРАКС-ПМ-110» длиной 120 мм с толщиной огнезащитного материала «ОГРАКС-Л» 10 мм.
Рис. 3 а. Противопожарная муфта « ОГРАКС-ПМ-11 0» :
1 - корпус из листовой стали; 2 - замковое устройство; 3 - ушко кор пуса для кр епления муфты к перекрытию; 4 - огнезащитный терморасширяющийся (вспучивающийся) материал « ОГРАКС-Л»
2.3 . Схема конструкции узла прохода канализационного этажа стояка из полипропиленовых труб сквозь железобетонные перекрытия с использованием противопожарной муфты «ОГ РАК С-ПМ» приведены на рис. 3б .
Рис. 3 б. Схемы конструкции узла прохода канализационного этажа стояка из полипропиленовых труб сквозь железобетонное перекрытие с и спользованием противопожарной муфты « ОГРАКС-ПМ» :
I - при установке муфт под перекрытием; II - при установке муфт с заглублением в проем перекрытия
1 - ж елез обетонное перекрытие; 2 - канализационный стояк из полипропиленовых труб; 3 - рулонны й гидроизоляционный материал; 4 - з ад елка проема раствором; 5 - противопожарная муфта «ОГРАКС-ПМ»; 6 - крепление муфты к перекрытию металлическими дюбелями (анкерными болтами)
Рис. 3 в . Схемы конструкци и прохода горизонтального канализационного трубопровода диаметром 110 (160) мм полипропиленовых труб сквозь стены помещени й здания с использованием противопожарной муфты « ОГРАКС-П М» :
1 - ст ена; 2 - канализационный трубопровод из полипропиленовых труб; 3 - рулонны й гидроизоляционный материал; 4 - заделка проема; 5 - противопожарные муфты «ОГРАКС-ПМ»; 6 - разогнуты е ушки крепления муфты.
2.1 - 2.3 (Новая редакция, Изм. № 1).
2.4 . При проходе горизонтального канализационного трубопровода из полипропиленовых труб диаметром 110 мм сквозь стены толщиной не менее 100 мм помещений и частей зданий, равноценных по функциональной пожарной опасности, на трубопроводы с каждой стороны стены следует устанавливать противопожарные муфты «О ГРАКС-ПМ- 110» длиной 60 мм.
Схемы конструкции узла прохода горизонтального канализационного трубопровода из полипропиленовых труб сквозь стены помещений с использованием противопожарной муфты «ОГРАКС-ПМ» приведены на рис. 3в.
При проектировании систем внутренней канализации из полипропиленовых труб для многоэтажных жилых домов и зданий социально-культурного назначения (детские учреждения, школы, магазины, здания лечебного назначения и т.п.) отсекатели огня по экономическим соображениям, как правило, применять не следует.
Для этих зданий в соответствии с требованиями СНиП 2.04.01-85* «Внутренний водопровод и канализация зданий» должны выполняться следующие условия, обеспечивающие пожарную безопасность.
- в подвалах зданий при отсутствии в них производственных, складских и служебных помещений, а также на чердаках и в санузлах жилых зданий прокладку канализационных трубопроводов из ПП допускается предусматривать открыто; при этом в подвалах и на чердаках зданий предусматриваются меры, исключающие доступ посторонних людей в эти помещения.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
2.5 . При привязке проекта системы канализации из полипропиленовых труб к конкретному объекту рекомендуется уточнять номенклатуру канализационных фасонных частей из ПП, которые выпускаются и поставляются зарубежными фирмами, и при необходимости вносить соответствующие коррективы в основной вариант проекта.
2.6 . Канализационные трубопроводы из ПП, прокладываемые в помещениях, где в условиях эксплуатации возможно их механическое повреждение, следует защищать, а участки сети, которые могут эксплуатироваться при отрицательных температурах, следует утеплять.
2.7 . Канализационные сети из полипропиленовых труб допускается прокладывать в земле под полом здания. При этом наименьшая глубина заложения принимается из условия предохранения труб от разрушения под действием постоянных и временных нагрузок.
2.8 . В отдельных случаях допускается монтаж трубопроводов из чугуна в подвалах и технических подпольях зданий, в которых стояки и отводные трубопроводы смонтированы из полипропилена, при этом чередование пластмассовых и чугунных труб должно быть исключено.
2.9 . При проектировании систем внутренней канализации из полипропиленовых труб допускается использование: полиэтиленовых сифонов отечественного и импортного производства для моек, умывальников, ванн и др. санитарных приборов и литьевых резьбовых патрубков из полиэтилена для подсоединения чугунных сифонов ванн.
Примечание . Предпочтительным является использование вышеуказанных элементов, изготовленных из полипропилена.
2 .1 0 . Величину температурного удлинения трубопровода следует определять по формуле:
Δ l = α · Δt · l
где α - коэффициент линейного расширения, принимаемый для полипропилена 1,1 ´ 10 -4 / °С ;
Δt - максимальная разность температур во время монтажа трубопровода и в период его эксплуатации, °С ;
l - первоначальная длина трубопровода в момент монтажа, м.
2. 11 . Для компенсации строительных допусков (высота этажа в типовом строительстве может отличаться на 2 - 3 см, а в отдельных случаях - до 5 см) и для упрощения технологии монтажно-сборочн ы х работ рекомендуется предусматривать установку на каждом этажестояке специального компенсационного патрубка с удлиненным раструбом.
2.12 . Компенсационный патрубок рекомендуется использовать также на нижних частях стояков в технических подпольях зданий, что позволяет обеспечивать необходимый уклон горизонтальных трубопроводов при унификации узлов подвальных частей стояков.
2.13 . Вытяжные трубопроводы из ПП в чердачных помещениях и сборные полипропиленовые трубопроводы в технических подпольях монтируются только в зданиях с канализационными стояками из полипропилена.
2.14 . Для присоединения умывальников, моек, ванн и др. санитарных приборов к патрубкам и фасонным частям из П П рекомендуется использовать полиэтиленовые сифоны отечественного производства с отводными трубами Д = 40 мм, а также импортные сифоны из полиэтилена или полипропилена. Сифоны импортного производства в зависимости от конструкции подсоединяются к трубопроводам из ПП Д = 50 мм при помощи отводных труб Д = 40 или 50 мм.
2.15 . Номенклатура пластмассовых сифонов импортного производства представлена в приложении 3 .
2.16 . Сифоны, используемые при монтаже систем внутренней канализации зданий, должны быть сертифицированы.
2.17 . Монтаж отводной трубы Д = 40 мм пластмассового сифона с трубопроводом из ПП Д = 50 мм может выполняться с использованием переходного патрубка ПП 50 ´ 40 мм (рис. 4 ), тройника ПП 50 ´ 40 мм, перехода ПП 50 ´ 40 мм. Раструбные соединения этих фасонных частей с отводной трубой сифона, наружный диаметр которой равен 40 мм, уплотняются резиновыми кольцами манжетного типа.
Пр и меча ние . Для подсоединения к т рубопроводам из ПП пластмассовых с и фонов импортного производства с отводными трубами диаметром от 32 до 55 мм могут быть использованы специальные отводы или патрубки с гладким раструбом.
В качестве уплотнителя служит резиновая манжета, которой укомплектованы указанные фасонные части.
2.18 . Соединение чугунного сифона ванны с трубами из ПП Д = 50 мм рекомендуется выполнять с помощью литьевого резьбового полиэтиленового патрубка производства ОАО « Сантехпром» (рис. 5 ).
Примечание . Резьбовые полиэтиленовые па т рубки , предназначенные для соединения с трубами из ПП, имеют диаметр гладкого конца 50 мм.
Рис. 4 . Вариант соединения отводной трубы Д = 40 мм пластмассового сифона с трубопроводом из ПП Д = 50 мм при помощи переходного патрубка ПП 50 ´ 40:
а) соединение в сборе; б) переходный патрубок ПП 50 ´ 40
1 - отводная труба Д = 40 мм пластмассового сифона; 2 - переходный патрубок ПП 50 ´ 40; 3 - резиновое уплотнит ельное кольцо; 4 - фасонная часть или патрубок ПП Д = 5 0 мм
Рис. 5 . Узел соединения чугунного сифона ван н ы с отводным трубопроводом из ПП
а) узел соединения; 1 - ванна; 2 - резьбовой патрубок из полиэтиле на; 3 - патрубок из ПП Д = 50 мм; 4 - чугунный сифон; 5 - перелив ная труба.
б) резьбовой патрубок из полиэтилена
2 .1 9 . Для соединени я выпусков унитазов с трубопроводами из ПП Д = 11 0 мм предусмотрены приборные отводы или приборные патрубки (см. рис. 29 и 30 приложения 2 ). В качестве уплотнителя используется специальная резиновая манжета, закрепленная в раструбе этих деталей (рис. 6 ).
Примечание . Допускается вариант подсоединения унитаза с косым выпуском, изготавливаемого по ГОСТ 22847, к трубопроводу из ПП Д = 11 0 мм с использованием приборного патрубка из ПП с гладким раструбом (рис. 7а) и резиновой уплотнительной манжеты (рис. 7б ).
Изготовление таких приборных патрубков с комплектацией резиновыми у пло тнительны ми манжетами отечественного производства производит ОАО « Сантехпром» .
2.20 . Подсоединение выпуска Д = 1 00 мм чугунного трапа ( ГОСТ 1811 ) к трубам из ПП Д = 11 0 мм производится при помощи специального соединительного патрубка из ПП Д = 11 0 мм, имеющего гладкий раструб, внутренний диаметр которого составляет 124 мм. Монтаж выпуска чугунного трапа с раструбом соединительного патрубка выполняется с использованием двух уплотнителей: резинового кольца круглого поперечного сечения, наружный диаметр и диаметр поперечного сечения которого составляет соответственно 118 и 10 мм, и резиновой манжеты, наружный диаметр которой равен 124 мм (рис. 8 ).
Примечание : Специальные па т рубки для подсоединения выпусков чугунных трапов к трубопроводам из ПП пос т авляются в комплекте с вышеуказанными резиновыми уплотнителями.
2.21 . Перепуск стоков от гидрозатвора системы водостоков в систему канализации может выполняться с использованием стальной перепускной трубы Ду = 32 мм, подсоединяемой к тройнику из ПП 11 0 ´ 50 (рис. 9 ) при помощи переходного патрубка из ПП Д = 50 мм с гладким раструбом, в котором установлена резиновая манжета для уплотнения раструбного соединения переходного патрубка с металлической трубой Ду = 32 мм.
2.22 . При подсоединении трубопроводов из ПП, прокладываемых в подвалах и технических подпольях зданий, к канализационным выпускам из полипропиленовых труб диаметром 11 0 мм применяются обычные способы соединения на резиновых кольцах.
Рис. 6 . Вариант соединения выпуска унитаза с трубопроводом Д = 110 мм с использованием приборного патрубка из П П и резиновой у плотнительной манжеты, закрепленной в раструбе приборного патрубка:
1 - в ыпуск унитаза; 2 - резиновая уп лотнительн ая манжета; 3 - приборный патрубок; 4 - о твод ПП 11 0 - 30°; 5 - п атрубок ПП Д = 11 0 мм
Рис. 7 . Приборный патрубок из ПП с гладким раструбом (а) и резиновая упло т нительная манжета (б) отечественного производства для подсоединения выпуска унитаза, изготавливаемого по ГОСТ 22847
Рис. 8 . Схема сборки выпуска чугунного трап а с трубопроводом из ПП :
1 - п атрубок из ПП Д = 11 0 мм; 2 - с оединитель ный п атрубок из ПП Д = 110 мм с гладким раструбом; 3 - р езиновая манжета; 4 - р езиновое кольцо круглого поперечного сечения; 5 - в ыпуск чугунного трапа Д = 11 0 мм
Рис. 9 . Узел перепуска от гидрозатвора:
1 - патру бок ПП Д = 110 мм; 2 - тройник ПП 11 0 ´ 50-87°30' ; 3 - резин овое уп лотн ит ельн ое кольцо; 4 - п ереходной патрубок из ПП; 5 - р езиновая уплотнительная манжета для соединения полипропиленовых стальных труб; 6 - с тальная труба Ду = 32 мм; 7 - стальная труба Ду = 15 мм
При использовании чугунного выпуска диаметром 100 мм гладкий конец полипропиленовой детали соединяется с раструбом чугунной трубы или фасонной части с помощью круглого уплотнительного резинового кольца внутренним диаметром 106 мм и диаметром сечения 9,0 мм с последующим заполнением раструба расширяющимся цементом (рис. 10).
Примечание . При отсутствии колец допускается применение соединений с заделкой раструба просмоленной прядью и раствором расширяющегося цемента, при этом внутрь конца детали из полипропилена запрессовывается в нагретом состоянии отрезок стальной трубы наружным диаметром 10 8 мм. Варианты узлов соединения канализационного трубопровода из ПП с чугунным выпуском диаметром 100 и 150 мм представлены на рис. 11.
2.23 . Указанные в п. 2.22 способы соединения полипропиленовых труб с чугунными могут использоваться при необходимости подсоединения канализационных стояков из ПП к чугунным трубопроводам, прокладываемым в подвалах и технических подпольях зданий.
2.24 . Переход стояков в горизонтальный трубопровод с малым уклоном в техподпольях может осуществляться при помощи наборов отводов 2 ´ 45° и 3 ´ 30°, а с большим уклоном - 45° + 30°.
2.25 . Присоединение стояков к транзитным горизонтальным трубопроводам не должно производиться с использованием фасонных частей под углом 87 ° 30'; углы поворотов горизонтально расположенных трубопроводов выполняются из набора отводов 45° или 30°.
2.26 . Вытяжные трубопроводы от стояков в пределах одной секции рекомендуется объединять в общий трубопровод диаметром 110 мм, который выводится в вентиляционную шахту на 10 см выше ее кромки (рис. 12 ).
Рис. 10 . Соединение гладкого конца детали из ПП с чугунным раструбом:
1 - ч угунный раструб; 2 - р езиновое кольцо; 3 - р асширяющийся цемент; 4 - деталь из ПП
Рис. 11 . Варианты узла соединения канализационного трубопровода из П П с чугунным выпуском:
а) вариант перехода ПП на чугунную трубу диаметром 100 мм; б) вариант перехода ПП на чугунную трубу диаметром 15 0 мм; 1 - т руба (патрубок) из ПП; 2 - ревизия; 3 - р езиновое кольцо; 4 - труба из ПП с запрессованным стальным патрубком; 5 - з аделка канатом и цементом; 6 - пробка; 7 - т ройник чугунный Ду = 100 мм; 8 - т руба (патрубок) чугунная Ду = 100 мм; 9 - о твод чугунный 45° Ду = 10 0 мм; 10 - п атрубок переходный чугунный 100 ´ 150 мм; 11 - тройник чугунный Ду = 150 мм; 12 - ч угунная труба (п атрубок) Ду = 150 мм; 13 - о твод чугунный 45° Ду = 150 мм
Рис. 12 . Вариант узла ввода канализационного трубопровода из П П в вентиляционную шахту:
1 - т ру ба из ПП; 2 - от вод ПП 87°30'
2 . 27 . Врезка и углы поворотов сборных канализационных трубопроводов на чердаках зданий могут выполняться с использованием ПП тройников и отводов 87°30' , 45° и 30°.
2.28 . Прокладка трубопроводов из ПП вплотную к строительным конструкциям не допускается, расстояние в свету между трубами из ПП и строительными конструкциями должно быть не менее 20 мм, между трубами из ПП и стальными трубами отопления и горючего водоснабжения, проложенными параллельно - не менее 100 мм, при пересечении труб расстояние может быть уменьшено до 50 мм.
2.29 . Для крепления труб из полипропилена к строительным конструкциям рекомендуется применять металлические крепежные хомуты. Между скобами хомута и трубой укладываются пластмассовые прокладки с буртиками.
2.30 . Места установки креплений на канализационных трубопроводах предусматриваются проектом.
2.31 . Расстановка креплений должна отвечать следующим требованиям:
- крепления должны направлять удлинения трубопроводов в сторону соединений, используемых в качестве компенсаторов;
- крепления целесообразно устанавливать у раструбов соединений с резиновыми кольцами, допускающими возможность взаимного поворота соединяемых деталей; такие крепления увеличивают жесткость смонтированного трубопровода в направлении, перпендикулярном его оси; отсутствие креплений уменьшает его жесткость;
- крепления не должны препятствовать прокладке труб с необходимым уклоном, а также должны обеспечивать вертикальность и соосность деталей трубопровода на стояках;
- установленные непосредственно на раструбах соединений с резиновыми кольцами крепления могут уменьшить возможность соединений воспринимать температурные удлинения;
- устанавливаемые на гладком конце трубы крепления должны находиться от раструба на расстоянии, допускающем расчетные температурные удлинения трубопровода;
- между неподвижными креплениями (т.е. креплениями, не допускающими перемещения трубопровода в осевом направлении) предусматривается не более двух соединений, используемых в качестве компенсаторов;
- расстояние между неподвижными креплениями для трубопроводов диаметром 50 и 110 мм с соединениями на резиновых кольцах должно приниматься соответственно не более 1,0 и 2,0 м;
- расстояние между неподвижными креплениями и при установке компенсационного патрубка определяется из расчета l = 180 Δf , где Δf - зазор для компенсации температурных удлинений. Между неподвижными креплениями допускается установка только одного компенсационного патрубка;
- расстояние между подвижными креплениями для горизонтальных трубопроводов и з ПП составляет 10Дн , а для вертикальных трубопроводов 20Дн (где Дн - нар ужны й диаметр трубы);
- при установке креплений на фас о нны х частях необходимо предусматривать расстояние для компенсации температурных удлинений;
- при невозможности установки крепления на фасонной части, соседние детали закрепляются хомутами на расстояниях, обеспечивающих компенсацию удлинения фасонной части.
2.32 . Установка креплений не требуется на патрубках, используемых при присоединении к сети выпусков унитазов и трапов, а также на отводных трубах от пластмассовых сифонов.
2.33 . При расстановке креплений на канализационных трубопроводах из полипропилена следует следить за тем, чтобы санитарные приборы и приемники хозяйственных сточных вод были прочно закреплены на строительных конструкциях, а металлические элементы имели бы самостоятельное крепление, предотвращающее передачу веса на трубопроводы из полипропилена.
2.34 . При проектировании систем внутренней канализации из полипропиленовых труб следует учитывать, что сборка раструбных соединений с резиновыми уплотнительн ы ми кольцами труб и фасонных частей диаметром 110 и 50 мм должна производиться введением гладкого конца трубы или фасонной части в раструб на длину, соответственно равную 50 и 37 мм (зазор между торцом детали и упорной поверхностью раструба используется для компенсации температурных удлинений трубопровода).
Рис. 13 . Монтажные схемы (а, б, в, г) канализацион н ых стояков:
1 - пат рубок П П 110; 2 - ревизия ПП 110; 3 - ком пенс ац ионный патрубок ПП 11 0; 4 - т ройник ПП 11 0 ´ 50 - 87°30'; 5 - дву хп лос костн ая крестовина ПП 110 ´ 110 ´ 50 - 8 7°30'; 6 - н еподвижное крепление
2.35 . Проектные решения канализационных стояков и горизонтальных трубопроводов должны включать набор патрубков и фасонных частей, обеспечивающих возможность подсоединения сантехприборов. На рис. 13 показаны варианты этажестояков для подсоединения унитазов, ванн, умывальников и кухонных моек (а, б) либо только унитазов, ванн и умывальников (в , г ). В том и другом случае этажестояки могут выполняться как с ревизиями (а, в), так и без ревизий (б, г).
2.36 . При проектировании систем канализации из ПП труб в зданиях общественного назначения с отведением химических стоков (больницы и др.) рекомендуется проверять химическую стойкость труб из ПП к соответствующим веществам.
3 . ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ КАНАЛИЗАЦИОННЫХ ТРУБ И ФАСОННЫХ ЧАСТЕЙ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА
3. 1 . Канализационные трубы и фасонные части из полипропилена транспортируют любым видом транспорта при соблюдении правил, действующих на данном виде транспорта.
3.2 . Детали и узлы трубопроводов, а также санитарно-технические кабины с трубами из ПП допускается перевозить при температурах до -20 °С.
3.3 . Погрузочно-разгрузочн ы е работы, складирование и транспортирование санитарно-технических кабин, укрупненных узлов, а также труб и фасонных частей из ПП должны производиться с соблюдением мер, исключающих возможность повреждения трубной продукции из полипропилена.
3.4 . Трубы перевозят в пакетах, формирование которых осуществляется в соответствии с требованиями ТУ 4926-0 10 -42943419 -97 или ТУ 4926-005-41989945-97.
3.5 . Транспортировку фасонных частей и узлов трубопроводов следует производить в контейнерах, ящиках или картонных коробах. Упаковка должна обеспечивать сохранность изделий и безопасность погрузочно-разгрузочн ы х работ.
3 .6 . З апрещается сбрасывать трубы, сформированные в пакеты, укрупненные узлы и фасонные части с транспортных средств.
3.7 . На каждое грузовое место должен крепиться ярлык из бумаги (фанеры), содержащий следующие данные:
- наименование предприятия-изготовителя;
- условное обозначение изделия;
- номер партии и дату изготовления;
- количество изделий в упаковке (в штуках или в метрах);
- упаковщик.
При упаковке в одну тар у нескольких партий изделий число ярлыков должно быть равно количеству упакованных партий.
3.8 . Допускается поставка труб с кольцом, вложенным в жел обок раструба.
3.9 . Трубную продукцию из полипропилен а следует хранить на складах в условиях, исключающих возможность действия прямы х солнечных лучей, на расстоянии более 1 м от нагревательных приборов.
Допускается хранение фасонных частей на стеллажах , имеющихся на складе, без упаковки.
3 .1 0 . В условиях строительной площадки трубные изделия, узлы и санитарно-технические кабины с трубами из П П , предназначенные для монтажа систем внутренней канализации, должны храниться на горизонтальных площадках приобъектных складов в зоне действия башенного крана и быть защищены от действия прямых солнечных лучей.
3. 11 . На складе санитарно-технические кабины устанавливаются в рабочем положении на деревянные бруски, которые должны располагаться в местах, указанных в рабочих чертежах кабин, и опираться на плотное основание. Выступающие детали канализационных стояков должны находиться на расстоянии не менее 2 см от поверхности основания, на которое установлены кабины.
3.12 . При транспортировании и хранении укрупненных узлов и санитарно-технических кабин с трубами и фасонными частями из ПП рекомендуется закрывать отверстия деталей инвентарными пробками, рубероидом и т.п. материалами с целью предотвращения засоров строительным мусором.
3 .1 3 . Рабочий персонал, осуществляющий перевозку и погрузочно-разгрузочн ы е работы трубных изделий, узлов и санитарно-технических кабин с трубами из ПП, должен знать о пониженной сопротивляемости полипропилена ударным и изгибающим нагрузкам при отрицательных температурах и о необходимости осторожного обращения с ними в зимнее время.
4 . ОСОБЕННОСТИ МОНТАЖА СИСТЕМ ВНУТРЕННЕЙ КАНАЛИЗАЦИИ ЗДАНИЙ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНОВЫХ ТРУБ И ФАСОННЫХ ЧАСТЕЙ
4.1 . Устройство систем внутренней канализации из полипропиленовых труб и фасонных частей осуществляется в соответствии с проектной документацией. При монтаже укрупненных узлов пользуются монтажным проектом.
4.2 . Монтаж канализационных трубопроводов из полипропилена проводят при температуре не ниже -10 °С.
4.3 . Трубы и фасонные части из ПП должны иметь маркировку, указывающую материал изделия, диаметр и нормативно-техническую документацию, в соответствии с которой изготовлено данное издели е.
4.4 . Монтаж канализационных трубопроводов из ПП может выполняться как из готовых узлов, собранных и испытанных в условиях трубозаготовительного производства, так и из отдельных труб, патрубков и фасонных частей - «россыпью».
4.5 . Оснащение элементами внутренней канализации из ПП санитарно-технических кабин полной заводской готовности для строительства жилых зданий осуществляется на кабиностроительн ы х заводах. На наружной поверхности стены сантехкабины наносятся маркировочные знаки в виде черных букв « ПП» высотой 8 - 10 см.
4.6 . При проведении монтажных работ подлежат выбраковке:
а) все трубы и фасонные части из полипропилена, имеющие трещины или сколы;
б) фасонные части, имеющие внутреннюю в ы прессовку с острыми кромками;
в) резиновые кольца и уплотнительн ы е манжеты, имеющие разрывы и неудаленную выпрессовку, а также кольца, в которых отсутствуют предусмотренные конструкцией распорные пластмассовые вкладыши;
г) элементы металлических креплений , имеющие заусенцы в местах сопряжения с трубами и фасонными частями из ПП.
4.7 . Сборка соединений с резиновыми кольцами труб и фасонных частей из ПП диаметром 110 и 50 мм должна производиться путем введения гладкого конца одной детали в раструб другой до метки, определяющей глубину вдвигания.
Примечание . При отсутствии меток заводского изготовления их необходимо нанести на гладкие концы труб, патрубков и фасонных частей масл я ной краской, грифелями и т.п.
4.8 . Раструбное соединение с резиновым уплотнительн ы м кольцом рекомендуется собирать в следующем порядке:
а) очищают от загрязнений наружную поверхность детали и внутреннюю поверхность раструба с установленным в желобке резиновым кольцом;
б) смазывают гладкий конец патрубка с фаской глицерином, жидким мылом или мыльным раствором. Смазка концов деталей маслами, солидолом или другими аналогичными смазочными материалами запрещается.
в) вручную либо с применением специального монтажного приспособления производят сборку соединения. При этом легким вращением гладкий конец патрубка вводят в раструб до метки либо раструб надвигают на конец патрубка (расстояние до метки для труб Д = 11 0 мм составляет 50 мм, для труб Д = 50 мм - 37 мм);
г) проверяют качество сборки, поворачивая одну из соединяемых деталей относительно другой (если кольцо не выдавлено, деталь легко проворачивается).
4.9 . При монтаже санитарно-технические кабины с трубами из П П устанавливают на междуэтажные перекрытия друг над другом и соединяют канализационные стояки между собой посредством междуэтажной вставки со строгим соблюдением соосности.
Несоосная сборка может привести к разгерметизации соединений, так как при этом нарушаются условия для температурных удлинений смонтированных трубопроводов.
4.10 . При сборке канализационных стояков Д = 11 0 мм санитарно-технических кабин междуэтажные вставки вводят в раструбы компенсационных патрубков на длину не менее 50 мм.
4.11 . При монтаже канализационных стояков в санитарно-технических кабинах (рис . 14 ) междуэтажную вставку 3, состоящую из патрубков 2 и 4, выдвигают из компенсационного патрубка 5 и соединяют с двухплоскостной крестовиной 1 вышележащей кабины. При этом рекомендуется выполнять следующие операции :
- проверяют наличие уплотнительного кольца в желобке раструба патрубка 2;
- наносят на гладкий конец двухплоскостной крестовины вышележащей кабины смазку (глицерин, мыльный раствор и т.п.);
- ослабляют крепления 6 и 7;
- надвигают междуэтажную вставку 3 на гладкий конец двухплоскостной крестовины 1;
- каждый элемент междуэтажной вставки 3 устанавливают в проектное положение (до монтажной метки);
- затягивают крепления 6 и 7.
4.12 . На строительной площадке в необходимых случаях допускается механическая обработка труб и патрубков из ПП (резка и снятие фаски). Резка и укорачивание фасонных частей запрещается.
4.13 . Для резки труб и патрубков в условиях монтажа рекомендуется применять ручные ножовки для металла с обычными полотнами, столярные ножовки, а также мелкозубые плотницкие пилы. Предпочтительно использовать ручные пилы со следующими характеристиками: высота зубьев - 2,5 - 3,0 мм, шаг зубьев - 2,0 - 3 , 0 мм, развод зубьев - 0,5 - 0,7 мм, толщина полотна - 0,8 - 1,0 мм.
Рис. 14 . Схема поэтажной сборки канализационного стояка из полипропиленовых труб и фасонных частей:
1 - д ву хплоскостная крестовина; 2, 4 - патрубки; 3 - м еждуэтажная вставка; 5 - компенсационный патрубок; 6, 7 - крепления (два полухомута, скрепленные болтами)
4.14 . Разрезать трубы и патрубки необходимо строго перпендикулярно их оси. При резке вручную рекомендуется применять шаблон, изготовленный из сухих досок или многослойной фанеры. Образующиеся при резке заусенцы и стружка снимаются шабером.
4.15 . После резки с наружной стороны трубы специальным приспособлением снимается фаска под углом 15°.
Примечание . Для снятия фаски допускается использовать напильник с крупными насечками (рашпилем).
4.16 . Заглушки на раструбах фасонных частей или патрубков, служащие для прочистки канализации в технических подпольях, должны закрепляться дополнительно, например, способом, показанным на рис. 15 .
4.17 . При монтаже групповых умывальников, моек, писсуаров и других санитарных приборов объединенные отводные трубопроводы закрывают съемными коробами или замоноличива ю т после проведения гидравлических испытаний системы.
4 .1 8 . Прямые и косые крестовины, с помощью которых происходит присоединение санитарных приборов или отводных трубопроводов, должны иметь самостоятельное крепление к строительным конструкциям.
4 .1 9 . В техподпольях над трубопроводами из ПП проходы следует обустраивать деревянными переходными мостиками аналогично тому, как показано на рис. 16 .
4.20 . Металлические крепления трубопроводов должны иметь антикоррозионное покрытие.
4.21 . Для крепления канализационных трубопроводов, прокладываемых по полу в чердачных помещениях и технических подпольях зданий, могут использоваться укладываемые на пол керамзитобетонн ы е блоки высотой 15 - 20 см, к которым пристреливают стальные телескопические крепления, позволяющие производить перемещение хомутов по высоте на 10 - 40 см с целью обеспечения необходимого уклона трубопровода.
Рис. 15 . Фиксатор для крепления заглушек в раструбах фасонных частей или патрубков из ПП
4.22 . Для соединения трубопроводов из полипропилена с чугунными трубами следует использовать чугунные детали без углублений и раковин на внутренней поверхности раструбов.
4.23 . Стальные трубы, используемые для монтажа узлов перепусков от гидрозатворов и соединяемые с канализационными трубопроводами при помощи переходных патрубков из ПП Д = 50 мм и резиновых уплотнительн ы х манжет, не должны иметь на торцах острых кромок и заусенцев.
4.24 . При монтаже раструбных соединений труб и фасонных частей из ПП не допускается замена резиновых уплотнительных колец манжетного типа на кольца круглого поперечного сечения.
4.25 . Выполняя сборку раструбных соединений с манжетными кольцами, имеющими несимметричную форму поперечного сечения (рис. 3 ), следует следить за тем, чтобы острие «язычка» резинового кольца, установленного в желобке раструба, было направлено в сторону гладкого конца данного трубного изделия из ПП.
4.26 . В местах прохода канализационных стояков через перекрытие перед заделкой раствором стояк следует обертывать рулонным гидроизоляционным материалом без зазора для обеспечения возможности демонтажа трубопроводов при ремонте и компенсации их температурных удлинений.
4.27 . Для монтажа трубопроводов из ПП диаметром 110 мм рекомендуется использовать специальные монтажные приспособления, например, разработанные НИИ М осстроем и СКБ-Мосстрой (рис. 17 ).
4.28 . Гидравлические испытания систем внутренней канализации из полипропиленовых труб выполняются в соответствии со СНиП 3.05.01-85 «Внутренние санитарно-технические системы».
Рис . 16 . Узел пересечения трубопровода из полипропилена в т ехп одполье:
1 - п ереходной мостик; 2 - труба из ПП
Рис. 17 . Приспособление для соединения труб из П П диаметром 110:
1 - у шко; 2 - с егмент; 3 - р укоятка; 4 - прокладка; 5 - б олт; 6 - в илка
4 .2 9 . Технология выполнения узла прохода канализационных стояков из полипропиленовых труб сквозь перекрытия зданий и горизонтального трубопровода из полипропиленовых труб сквозь стены зданий включает:
- обертывание трубопровода рулонным гидроизоляционным материалом на толщину перекрытия или стены;
- установку противопожарной муфты «ОГРАКС-ПМ» на трубопровод и ее фиксацию замковым устройством (при заглублении муфты в проем перекрытия или стены );
- заделку полости между трубопроводом и стенками проема перекрытия или стены цементным раствором;
- установку противопожарной муфты «ОГРАКС-ПМ» на трубопровод и ее фиксация замковым устройством (при установке муфты под перекрытием );
- крепление ушков муфты к перекрытию с помощью дюбелей или анкерных болтов (при установке муфты под перекрытием).
5 . РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ
5.1 . При обнаружении дефектного участка ремонт трубопровода из П П может производиться путем полной или частичной замены поврежденного патрубка.
5.2 . Полная замена поврежденного патрубка (рис. 18 ) выполняется с использованием сборного ремонтного узла, включающего компенсационный патрубок с удлиненным раструбом (4) и патрубок с обычным раструбом (5). С помощью ручной пилы вырезают участок длиной 10 - 15 см дефектного патрубка (2), после чего демонтируют две оставшиеся его части. В раструбе патрубка (1) старое кольцо заменяют на новое. Вместо удаленной детали (2) устанавливают сборный ремонтный узел, выполняя при этом следующие операции: гладкий конец патрубка (5) вдвигают в раструб компенсационного патрубка (4) до упора; ремонтный узел располагают соосно с ремонтируемым трубопроводом; соединяют раструб патрубка (5) с гладким концом детали (3), после чего сдвигают компенсационный патрубок в обратном направлении, соединяя его гладкий конец с раструбом детали (1).
Примечание . Длина раструба компенсационного патрубка должна составлять не менее 3 L .
5.3 . Для ремонта с заменой участка поврежденной трубы или патрубка используют сборный ремонтный узел, состоящий из двух надвижных муфт и патрубка без раструба. Дефектный участок полипропиленовой трубы вырезают с использованием деревянного шаблона, обеспечивая перпендикулярность линии реза оси трубы; на концах трубопровода с помощью рашпиля снимают фаски под углом 15° на половину толщины стенки трубы. Затем сборный ремонтный узел подготавливают к монтажу, полностью сдвигая обе надвижные муфты на патрубок без раструба, после чего производят монтаж ремонтного узла (рис. 19 ), надвигая муфты (5) на концы (6) трубопровода из ПП.
5.4 . Вариант ремонта участка, включающего поврежденную фасонную часть, показан на рис. 20 . В этом случае сборный ремонтный узел состоит из новой фасонной части (4), двух патрубков (6 и 7) и двух надвижных муфт (5).
Рис. 18 . Схема ремонта трубопровода из ПП с заменой поврежденного патрубка:
а) д о ремонта; б) после ремонта
1 , 3 - д еталь трубопровода; 2 - п оврежденный патрубок; 4 - компенсационный патрубок; 5 - п атрубок с обычным раструбом
Рис. 19 . Схема ремонта трубо п ровода из П П с заменой участка поврежденного патрубка:
а) до ремон та; б) после ремонта
1 , 3 - д еталь трубопровода; 2 - п оврежденный патрубок; 4 - патрубок без раструба; 5 - надвижная муфта; 6 - н еповрежденные участки патрубка 2
Рис. 20 . Схема ремонта трубопровода из П П с заменой поврежденной фасонной части:
а) до ремонта; б) п осле ремонта
1 , 3 - п атрубок; 2 - п овре жденная фасонная часть; 4 - н овая фасонная часть, установленная взамен п оврежденной; 5 - н адвижная муфта; 6 - п атрубок с раструбом; 7 - п атрубок без раструба
5.5 . При ремонте участка трубопровода, имеющего компенсационный патрубок, например этажестояка, дефектный участок может быть демонтирован путем разборки трубопровода, для чего целесообразно использовать удлиненный раструб компенсационного патрубка.
5.6 . При ремонте трубопровода сборку всех деталей следует производить строго до метки на гладком конце детали.
5.7 . Не допускается использование канализационных труб и фасонных частей из чугуна, поливинилхлорида, полиэтилена и др. материалов взамен демонтированных при ремонте изделий из полипропилена.
5.8 . Подготовка концов труб и фасонных частей из ПП для сборки раструбных соединений при выполнении ремонтных работ осуществляется в соответствии с п . 4.8 настоящих рекомендаций.
5.9 . В аварийных случаях допускается накладка на поврежденный участок трубы манжеты в виде резиновой ленты с последующей установкой бандажа, затягиваемого болтами, проволокой или хомутом. Однако этот способ ремонта является временной мерой устранения течи. Для обеспечения долговременной работоспособности этого участка необходимо в короткий срок выполнить ремонтные работы по замене поврежденного участка трубопровода.
5.10 . При необходимости прочистки трубопроводов из ПП следует применять полиэтиленовые трубы или стеклопласт и ковы е прутки диаметром 12 - 25 мм или резиновые жгуты. Использовать для указанной цели металлическую проволоку не рекомендуется.
5. 11 . Категорически запрещается выполнять ремонтные работы с использованием сварки и нагрева открытым пламенем.
6 . ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРИ МОНТАЖЕ
6.1 . При производстве работ по монтажу систем внутренней канализации зданий из полипропиленовых труб и фасонных частей необходимо соблюдать общие требования СНиП III-4-80* «Техника безопасности в строительстве».
6.2 . К монтажу трубопроводов из полипропилена могут допускаться лица не моложе 18 лет, предварительно прошедшие медицинское освидетельствование, специальное обучение, вводный инструктаж по технике безопасности, пожарной безопасности, а также сдавшие экзамены специальной комиссии.
Допуск к производству работ оформляется записью в журнале инструктажа по технике безопасности и личной подписью лица, получившего инструктаж.
6.3 . Трубы , патрубки и фасонные части из ПП в процессе монтажа и эксплуатации не выделяют в окружающую среду токсичных веществ и не оказывают вредного воздействия на организм человека при непосредственном контакте. Работа с ними не требует особых мер предосторожности.
6.4 . Трубы и фасонные части из ПП относятся к сгораемым материалам.
Ниже приводятся пожарно-технические характеристики полипропилена «Каплен» марки 01003 или марки 01007 (ТУ 2 21 -015 -0020352195), выпускаемого Московским НПЗ и используемого с добавкой импортного порофора для изготовления канализационных труб:
- группа горючести Г4 (сильногорючие) по ГОСТ 30244 (группа горючих материалов по СТ СЭВ 2437-80);
- группа воспламеняемости В3 (легковоспламеняемые) по ГОСТ 30402;
- группа распространения пламени РП 4 (сильнораспространяющие) по ГОСТ Р 51032;
- группа дымообразующей способности Д3 (высокая дымообразующая способность) по ГОСТ 12.1.004, п . 4.1 8.
Примечание . П ож арн о -тех н ические характеристики установлены испытательным центром «Огнестойкость» ГП «Ц НИИСК им. Кучеренко».
6.5 . При работе с трубами из ПП следует соблюдать правила пожарной безопасности.
6.6 . В случае возникновения пожара необходимо вызывать пожарную охрану и принять меры по ликвидации огня и его распространения имеющимися средствами пожаротушения (распыленная вода и пена, песок, кошма и т.п.).
6.7 . Места складирования трубной продукции из ПП должны быть обеспечены средствами пожаротушения.
6.8 . При тушении труб из ПП в закрытых помещениях следует использовать противогазы.
6.9 . В помещениях, где выполняются работы по механической обработке труб, формованию (изготовление приборных патрубков с гладким раструбом из ПП для подсоединения выпусков унитазов) и литью (изготовление патрубков из ПЭ для подсоединения чугунного сифона ванны) следует предусмотреть приточно-в ы тяжную вентиляцию, а рабочие места оборудовать местными отсосами.
6.10 . В местах производства работ с использованием труб и фасонных частей из ПП, а также рядом с местами их складирования запрещается разводить огонь, производить электро- и газосварочные работы и хранить легковоспламеняющиеся вещества.
6. 11 . При сверлении отверстий для установки креплений следует соблюдать правила электробезопасности: использовать изолирующие лестницы и площадки, инструмент с изолированными рукоятками и заземлением, резиновые диэлектрические перчатки, боты, галоши, коврики, а также защитные очки, предохранительные пояса, страхующие канаты и ограждения.
6.12 . Отходы от трубозаготовительн ы х работ и монтажа трубопроводов из ПП следует собрать для последующего их вывоза в места свалки, согласованные с органами санитарно-эпидемиологического надзора и защиты природы, или возврата на заводы-изготовители труб из ПП.
7 . ПЕРЕЧЕНЬ ИНСТРУМЕНТОВ И ПРИСПОСОБЛЕНИЙ ДЛЯ МОНТАЖА
1 . Приспособление для монтажа труб из ПП (проект № 5909 СК В « Мосстрой» )
2 . Торцовый ключ для монтажа выпусков и переливов санитарно-технической арматуры (проект № 5009 СК В «Мосстрой»)
3 . Ключи для монтажа пластмассовых сифонов (проект № 5909 СК В «Мосстрой»)
4 . Ручное приспособление для снятия фасок на трубах диаметром 110 - 160 мм (проект № 5526 СК В «Мосстрой»)
5 . Ножовка по дереву
6 . Стусло деревянное
7 . Рашпиль плоский тупоносый 250 ( ГОСТ 6876 )
8 . Рулетка ( ГОСТ 7502 )
9 . Штангенциркуль ( ГОСТ 166 )
Приложение 1
(справочное)
Основные показатели свойства канализационных труб из полипропилена
№ пп |
Наименование |
Ед. изм . |
Показатель |
1. |
Внешний вид |
- |
Поверхность изделия должна быть ровной и гладкой. Допускаются незначительные продольные полосы и волнистость, не выходящие за пределы допусков на диаметры и толщину стенок труб. На наружной, внутренней и торцевой поверхностях не допускаются царапины, трещины, пузыри, раковины и посторонние включения, а также следы холодных спаев и деструкции материала |
2. |
Плотность |
кг /м3 |
900 - 950 |
3. |
Предел текучести при растяжении, не менее |
МП а |
25,0 - 28,0 |
4. |
Относительное удлинение при разрыве |
% |
100,0 |
5. |
Модуль упругости |
МПа |
800 - 1200 |
6. |
Температурный коэффициент линейного расширения |
1/°С |
1,1 ´ 10-4 |
7. |
Теплопроводность |
Вт/( м·°С ) |
0,26 |
Примечан ие . Основные физико-механические показатели полипропилена характеризуют свойства трубной продукции из ПП при нормальных условиях (температура окружающего воздуха 20 °С, относительная влажность 65 %). При использовании трубных изделий из ПП для трубопроводов, сбрасывающих специальные стоки, указанные данные уточняются по таблицам для химической устойчивости полипропилена.
Приложение 2
Канализационные фасонные части из полипропилена по DIN V19560
Д мм |
40 |
40 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
110 |
110 |
110 |
110 |
110 |
α, град. |
45 |
87,5 |
15 |
30 |
45 |
67,5 |
80 |
87,5 |
15 |
30 |
45 |
67,5 |
87,5 |
Рис. 20 Отвод
Д1 мм |
40 |
40 |
40 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
110 |
110 |
110 |
110 |
110 |
110 |
110 |
Д 2 мм |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
50 |
50 |
50 |
40 |
50 |
50 |
50 |
110 |
110 |
110 |
α , град. |
45 |
67,5 |
87,5 |
45 |
67,5 |
87,5 |
45 |
67 , 5 |
87,5 |
45 |
45 |
67,5 |
87,5 |
45 |
67,5 |
87,5 |
Рис. 2 1. Тройник
Д мм |
50 |
110 |
110 |
110 |
L |
3 L 1 |
2 L 1 |
3 L 1 |
4 L1 |
* L 1 - длина обычного раструба
Рис. 22. Компенсационный патрубок
Д мм |
40 |
50 |
50 |
110 |
Д1 мм |
32 |
32 |
40 |
50 |
Рис. 2 3. Переход
Д1 м м |
110 |
110 |
110 |
110 |
Д 2 мм |
110 |
50 |
110 |
50 |
Д 3 мм |
110 |
110 |
50 |
50 |
α° |
67,5 |
67,5 |
67 , 5 |
67,5 |
Рис. 24. Крестовина дву хпл ос костн ая
Д1 м м |
50 |
110 |
110 |
110 |
110 |
Д2 мм |
50 |
50 |
50 |
110 |
110 |
Д3 мм |
50 |
50 |
50 |
110 |
110 |
α ° |
67 ,5 |
67,5 |
87,5 |
67,5 |
87,5 |
Рис. 2 5. Крестовина одн опл ос костн ая
Д мм |
50 |
110 |
Рис. 26 . Ревизия с крышкой
Д мм |
110 |
110 |
Д 1 мм |
40 |
50 |
Рис. 27. Отвод комбинированный 90° с патрубком 45° для унитаза (правый и левы й)
Д мм |
110 |
110 |
Д 1 мм |
40 |
50 |
Рис. 28 Отвод комбинированный 90° с п атрубком 30° (правый и левый)
Д мм |
110 |
110 |
110 |
α , ° |
90 |
45 |
22 |
L , мм |
230 |
230 |
230 |
Рис. 29. Отвод приборный для унитаза
Д мм |
110 |
110 |
L , мм |
230 |
400 |
Рис. 30. Приборный патрубок для у н итаза
Д мм |
110 |
Д 1 мм |
124 |
L , мм |
160 |
Рис. 31. Патрубок для подсоединения чугунных труб
Д мм |
40 |
40 |
40 |
40 |
50 |
50 |
Д 1 м м |
46 |
46 |
50 |
50 |
53,5 |
60 |
Д 2 мм |
24 - 32 |
36 - 40 |
24 - 32 |
36 - 40 |
24 - 32 |
46 - 55 |
Рис. 32. Патрубок для подсоединения отводных труб сифонов
Д мм |
40 |
50 |
Д1 м м |
32 |
40 |
Рис. 33. Патрубок переходный
Д мм |
110 |
50 |
40 |
Рис. 34. Муфта надвижная
Д мм |
110 |
50 |
40 |
Рис. 35. Муфта
Д мм |
11 0 |
50 |
Рис. 36 Заглушка
Приложение 3
Номенклатура пластмассовых сифонов производства фирмы « Walsir » (Италия)
№№ пп |
Наименование |
Материал |
Конструкция |
Диаметр отводной трубы, мм |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
1. |
Сифон с латунной гайкой |
пэ |
|
40 |
2. |
Сифон для душа с низким подсоединением |
пэ |
|
50 ´ 40* |
3. |
Сифон для ванны с латунной гайкой |
пэ |
|
40 |
4. |
Сифон для ванны с латунной гайкой |
пэ |
|
50 ´ 40 |
5. |
Сифон для стиральной машины |
пэ - пп |
|
50 ´ 40 |
6. |
Сифон для раковины с подсоединением к стиральной машине |
пп |
|
50 ´ 40 |
7. |
Сифон для раковины с гибким шлангом и подсоединением к стиральной машине |
пп |
|
50 ´ 40 |
8. |
Сифон для раковины |
ПП |
|
40 |
9. |
Сифон для раковины с подсоединением к стиральной машине |
ПП |
|
40 |
10. |
Сифон для биде |
ПП |
|
40 |
11. |
Сифон для двухсекционной мойки с подсоединением к стиральной машине |
пп |
|
40 |
12. |
Бутылочный сифон |
пп |
|
40 |
13. |
Сифон для писсуара |
пп |
|
40 |
14. |
Сифон для ванны с латунной гайкой (удлиненный тип) |
пэ |
|
50 ´ 40 |
15. |
Сифон шарнирный для ванны с латунной гайкой |
пэ |
|
40 |
16. |
Сифон для душевого поддона |
пп |
|
50 |
Примечание .
* Обозначение «50 ´ 40 » у казывает на ступенчатое изменение диаметра отводной трубы сифона:
40 мм - диаметр трубы в центральной части
50 мм - диаметр установочного кон ц а трубы
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие положения . 1 2. Особенности проектирования внутренних систем канализации из полипропиленовых труб . 5 3. Транспортирование и хранение канализационных труб и фасонных частей из полипропилена . 17 4. Особенности монтажа систем внутренней канализации зданий из полипропиленовых труб и фасонных частей . 18 5. Ремонтные работы .. 23 6. Требования безопасности и охраны окружающей среды при монтаже . 24 7. Перечень инструментов и приспособлений для монтажа . 25 Приложение 1. Основные показатели свойства канализационных труб из полипропилена . 26 Приложение 2. Канализационные фасонные части из полипропилена по din v19560 . 26 Приложение 3. Номенклатура пластмассовых сифонов производства фирмы « w alsir» ( италия) 30 |