ГОСТ 21957-76 Техника криогенная. Термины и определения
МЕЖГОСУДАРСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ
ТЕХНИКА КРИОГЕННАЯ
Термины и определения
ГОСТ 21957-76
СТАНДАРТИНФОРМ
2005
МЕЖГОСУДАРСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ
ТЕХНИКА КРИОГЕННАЯ Термины и определения Cryogenic engineering . |
ГОСТ |
Дата введения 01.07.77
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий криогенной техники.
Термины и определения понятий, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.
Приведенные определения можно при необходимости изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
Применение терминов -с инонимов стандартизованного термина не допускается.
Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены « Ндп» .
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте в качестве справочных приведены их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.
В стандарте в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты на немецком ( D ), английском (Е) и французском ( F ) языках.
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
К стандарту дано приложение, включающее в себя общие понятия и перечень веществ, используемых в криогенной технике.
Термин |
Определение |
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ |
|
1 . Криогенная техника Криотехни к а Ндп. Техника глубокого охлаждения Техника глубокого холода D . K ry ogen e Tec h nik Е . Cryogenic engineering F. Technique de la cryogeni e |
Область техники, связанная с достижением или практическим использованием криогенных температур |
2 . Криогенная температура Криотемпература D . Kryogene Temperatur E. Cryogenic temperature F. Temperature cryog e nique |
Температура в интервале 0 К - 120 К |
3 . Микрокриогенная техника |
Область криогенной техники, связанная с охлаждением объектов и (или) систем с диапазоном требуемой холодопроизводительности, которому в обратимом цикле отвечают затраты мощности до 500 Вт |
4 . Криогенное машиностроение D . K ry ogenie - Maschinenbau Е . Cryogenic technology F. Construction m e can ique pour la cryoge nie |
Отрасль машиностроения, производящая оборудование криогенной техники |
5 . Криогеника D . K ry ogen ie E . Cryogenics F . Cryogenie |
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники |
6 . Холодопроизводительность криогенной установки (системы) Ндп. Холодильная нагрузка D . K a lteleistun g einer K ry oanlage ( System ) E. Refrigeration capacity of cryogenic plant (system) F. Puissance f ry gorifi que de l' install ation cryogenique (systeme) |
Количество теплоты, от в одимое криогенной установкой (системой) в единицу времени при температуре ниже температуры окружающей среды |
7 . Удельный расход энергии криогенной установки (системы) Удельный расход энергии Ндп. Коэффициен т р ефри жерации Коэффициент энергозатрат Коэффициент охлаждения D. Spezi fi sch er En ergiebedarf einer Kryoanlage (System) E. Specific power consumption of cryogenic plant (system) F. Cons u mmation cpe cifi que d'en ergie de l' install ation cryogenique (systeme) |
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности |
8 . Криогенный цикл Ндп. Цикл глубокого охлаждения D. Kry ozyklus E. Cryogenic cycle F. Cycle cryogenique |
Термодинамический цикл, частично или полностью протекающий при криогенных температурах |
9 . Криогенный процесс E . Cryogenic process |
Термодинамический процесс, частично или полностью протекающий при криогенных температурах |
10 . Криогенный агент Криоагент |
Вещество или смесь веществ, используемые в криогенной технике как рабочее тело в газообразном или конденсированном состоянии и находящееся при криогенных температурах хотя бы на одной из стадий рабочего цикла |
11 . Продукт криогенной установки |
Вещество, получаемое с применением криогенных процессов и используемое вне пределов установки, в которой оно получено |
12 . Криогенный продукт Криопродукт Ндп. Ожиженный газ Криогенный газ Криогенная жидкость Твердый газ О т вержденны й газ Криогенное вещество D . K ryogenes Produkt E. C ry ogen F. Produit cryogenique |
Продукт криогенной установки, находящийся при криогенной температуре |
13 . Криоста ти рован ие |
Поддержание постоянной криогенной температуры |
КРИОГЕННЫЕ УСТАНОВКИ И СИСТЕМЫ |
|
14 . Криогенная установка Криоуста н овк а D . K ry ogene Anlage Е . Cryogenic plant F. Installation cryogenique |
Совокупность технологически объединенного оборудова н ия, предназначенного для переноса теплоты в окружающую среду от объекта при криогенной температуре и (или) для выработки продуктов с использованием криогенных процессов. Примечан ие . Допускается в наименовании криогенных установок детализация по типу: « воздухоразделительная установка», «установка для сжижения гелия» |
15 . Криогенная система Криосистема D . K ry ogenes System E. Cryogenic system F. Syst e me cryogenique |
Совокупность технологически объединенного оборудования и (или) установки, предназначенных для охлаждения одного или нескольких объектов и (или) для проведения операций с одним криопродуктом |
16 . Криогенный комплекс Крио к омплек с |
Совокупность тех н ологически объединенных криогенных установок и (или) систем |
17 . Криогенное хранилище Криохра н илище D . Kryogene Lageru n g Е . Cryogenic storage F. Materiel de stocage cryogenique |
Совокупность технологически объединенного оборудования и сооруж е ний, предназначенных для хранения криопродуктов |
18 . Криогенный газификатор Криогазификатор D . K ry ogen er Vergaser E. Cryogenic evaporator F. Evaporateur cryogenique |
Совокупность технологически объединенного оборудования или криогенная система, предназначенные для преобразования конденсирован н ого криопродукта в газообразное состояние |
ОБОРУДОВАНИЕ КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКИ |
|
19 . Криогенный аппарат Криоаппарат D . Kryogener Apparat Е . Cryogenic apparatus F. Appareil cryogenique |
Аппарат, предназначенный для проведения криогенных процессов |
20 . Криогенная машина Криомашина D . Kryogene Maschi n e E. Cryogenic machine F. Machine cryogenique |
Машина, рабочее тело которой хотя бы на одной из стадий рабочего цикла (процесса) имеет криогенную температуру. Примечан ие . Например, криогенный компрессор, криогенный детандер |
21 . Криогенный трубопровод Криотрубопровод D . Kryogene Rohrleitung E. Cryogenic pipeline F. Ligne cryogenique |
Трубопровод, предназначенный для транспортирования криоагента или криопродукта |
22 . Криогенная арматура Криоарматура D . Kryogene Armatur E. Cryogenic valves F. Robi n etterie cryogenique |
Арматура, конструкция которой обеспечивает ее работоспособность при криогенных температурах |
23 . Криогенный сосуд Криососуд Ндп. Криогенная емкость D. Kryogener Be ha lter Е . Cryogenic vessel F . R ecipient cryogenique |
Сосуд, предназнач е нный для хранения и (или) транспортирования криопродукта |
24 . Крио ст ат D. K ry ostat E. C ry ostat F . Cryostat |
Устройство, предназначенное для криостатирования |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Агент криогенный |
10 |
Аппарат криогенный |
19 |
Арматура криогенная |
22 |
Вещество криогенное |
12 |
Газификатор криогенный |
18 |
Газ криогенный |
12 |
Газ ож и женны й |
12 |
Газ о т верж денны й |
12 |
Газ твердый |
12 |
Емкость криогенная |
23 |
Жидкость криогенная |
12 |
Комплекс криогенный |
16 |
Коэффициент охлаждения |
7 |
Коэффициент рефрижерации |
7 |
Коэффициент энергозатрат |
7 |
Криоаге н т |
10 |
Криоаппарат |
19 |
Криоарматура |
22 |
Криогазифи к атор |
18 |
Криоге н ика |
5 |
Криокомпле к с |
16 |
Криомаш ин а |
20 |
Криопродукт |
12 |
Криосистема |
15 |
Криососуд |
23 |
Криостат |
24 |
Криостатиро в ание |
13 |
Кр и отемпература |
2 |
Криотехни к а |
1 |
Криотрубопровод |
21 |
Криоуста н овка |
14 |
К риохран илищ е |
17 |
Машина криогенная |
20 |
Маши н остроение криогенное |
4 |
Нагрузка холодильная |
6 |
Продукт криогенной установки |
11 |
Продукт криогенный |
12 |
Процесс криогенный |
9 |
Расход энергии криогенной установки (системы) удельный |
7 |
Расход энергии удельный |
7 |
Система криогенная |
15 |
Сосуд криогенный |
23 |
Температура криогенная |
2 |
Техника глубокого охлаждения |
1 |
Техника глубокого холода |
1 |
Техника микрокриогенная |
3 |
Техника криогенная |
1 |
Трубопровод криогенный |
21 |
Установка криогенная |
14 |
Холодопроизводительность криогенной установки (системы) |
6 |
Хранилище криоге н ное |
17 |
Цикл глубокого охлаждения |
8 |
Цикл криогенный |
8 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ |
|
Kalteleistung ei n er Kry oanlage (System) |
6 |
K ry ogene Anlage |
14 |
Kryogene Armatur |
22 |
Kryogene Lageru n g |
17 |
K ry ogen e M aschin e |
20 |
K ry ogene Rohr leitun g |
21 |
Kryogene Tech n ik |
1 |
Kryogene Temperatur |
2 |
Kryoge n er Apparat |
19 |
Kryoge n er Beha lter |
23 |
Kryogener Vergaser |
18 |
Kryogenes Produkt |
12 |
K ry ogen es System |
15 |
Kryoge n ie |
5 |
K ry ogen ie-Maschinenbau |
4 |
Kryostat |
24 |
Kryozyklus |
8 |
Spezi fi scher Energiebedarf einer Kryoanlage (System) |
7 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ |
|
C ry ogen |
12 |
C ryogenic apparatus |
19 |
C ryogenic cycle |
8 |
C ryogenic engineering |
1 |
C ryogenic evaporator |
18 |
C ryogenic machine |
20 |
C ryogenic pipeline |
21 |
C ryogenic plant |
14 |
C ryogenic process |
9 |
C ryogenic technology |
4 |
C ryogenic temperature |
2 |
C ryogenic storage |
17 |
C ryogenic system |
15 |
C ryogenic valves |
22 |
C ryogenic vessel |
23 |
C ryogenics |
5 |
C ryostat |
24 |
Refrigeration capacity of cryogenic plant (system) |
6 |
Specific power consumption of cryogenic plant (system) |
7 |
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ |
|
Appareil cryogenique |
19 |
C o n sommation cpe cifi que d'e nergie de l' installation cryogenique (syste me) |
7 |
C onstruction m e canique pour la cryogenie |
4 |
C ryogeni c |
5 |
C ryostat |
24 |
C ycle cryogenique |
8 |
Evaporateur cryogenique |
18 |
I nstallation cryogenique |
14 |
L igne cryogenique |
21 |
M achine cryog e nique |
20 |
M ateriel de stocage cryogenique |
17 |
Produit cryogenique |
12 |
Puissance frygori fi que de l' installation cryogenique (syste me) |
6 |
Recipient cryogenique |
23 |
Robinetterie cryogenique |
22 |
Technique de la cryogenie |
1 |
Temperature cryog e nique |
2 |
Systeme cryogenique |
15 |
ПРИЛОЖЕНИЕ
Справочное
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ И ПЕРЕЧЕНЬ ВЕЩЕСТВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КРИОГЕННОЙ ТЕХНИКЕ
Термин |
Определение |
Общие понятия |
|
1 . Приток теплоты из окружающей среды Теплоприток из окружающей среды Нр к . Утечки холода Тепло п от ери в окружающую среду |
Тепловой поток из окружающей среды к элементам конструкции, рабочему телу или к продуктам с температурой ниже температуры окружающей среды |
2 . Охлаждение |
Понижение температуры и (или) отвод теплоты |
3 . Захолаж ив ание Нрк. Н ачальное охлаждение П редварительное охлаждение |
Нестационарный процесс охлаждения объекта или системы до рабочих температур |
Вещества, используемые в криогенной технике |
|
4 . Азот |
По ГОСТ 9293 |
5 . Аргон |
По ГОСТ 10157 |
6 . Водород |
По ГОСТ 3022 и ГОСТ 14022 |
7 . Гелий |
По НТД |
8 . Кислород |
По ГОСТ 5583 и ГОСТ 6331 |
9 . Криптон |
По ГОСТ 10218 |
10 . Ксенон |
По ГОСТ 10219 |
11 . Неон |
По НТД |
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1 . РАЗРАБОТАН Всесоюзным научно-исследовательским институтом криогенного машиностроения
ВНЕСЕН Министерством химического и нефтяного машиностроения
2 . УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 23.06.76 № 1510
3 . ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение НТД, на который дана ссылка |
В каком месте |
ГОСТ 3022-80 |
Приложение |
ГОСТ 5583-78 |
» |
ГОСТ 6331-78 |
» |
ГОСТ 9293-74 |
» |
ГОСТ 10157-79 |
» |
ГОСТ 10218-77 |
» |
ГОСТ 10219-77 |
» |
ГОСТ 14022-88 |
» |
4 . Ограничение срока действия снято Постановлением Госстандарта СССР от 29.04.82 № 1732
5 . ПЕРЕИЗДАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Общие понятия . 1 Криогенные установки и системы .. 3 Оборудование криогенной техники . 3 Алфавитный указатель терминов на русском языке . 4 Алфавитный указатель терминов на немецком языке . 5 Алфавитный указатель терминов на английском языке . 5 Алфавитный указатель терминов на французском языке . 5 Приложение. Общие понятия и перечень веществ, используемых в криогенной технике . 6 |